Inito is a fertility tracking app.

Unfortunately very little information is available about the app and whether the data is accessible and exportable under GDPR, or whether it integrates with platforms like Apple Health or Health Connect, so this seems to not be possible. We overwhelmingly recommend using services that let you own your data.