Super Productivity is a FOSS Todoist alternative for task management, time tracking and habit tracking. One could include daily tasks/habits completed, and total time spent on tasks, for example.

While there is a “sync API”, it doesn’t expose the data we need to track counts of tasks completed, etc., so this one isn’t possible. Maybe someone could write a plugin that pushes the data into Exist from the Super Productivity side.